segunda-feira, 12 de outubro de 2026

Poema do livro ‘Capital da Dor’ (1926) Paul Eluard

 Sua voz, seus olhos,

Suas mãos, seus lábios.

Nosso silêncio, nossas palavras.

A luz que vai embora, a luz que volta.

Um único sorriso entre nós.

Por necessidade de saber, 

Vi a noite criar o dia,

Sem que mudássemos de aparência.


Oh, bem-amado de todos,

E bem-amado de um só!

Em silêncio, sua boca prometeu ser feliz.

Cada vez mais longe, diz o ódio.

Cada vez mais perto, diz o amor.

Uma carícia leva-nos da nossa infância

Cada vez que vejo a forma humana

Como um diálogo de amantes.


O coração tem uma única boca.

Tudo por acaso.

Todas as palavras ditas inesperadamente.

Os sentimentos à deriva.

Os homens vagueiam pela cidade.

Um olhar, uma palavra

Porque eu te amo

Tudo está em movimento

Basta avançar, para viver,

Seguir adiante em direção aqueles que você ama.


Fui em sua direção, sem parar na direção da luz

Se você sorrir, é para melhor me envolver

Os raios dos seus braços entreabriram a nevoa.